24. októbra 2026 dostane volič v Piešťanoch do ruky lístky na dva rôzne úrady naraz — mesto a Trnavský samosprávny kraj. Sľuby kandidátov však tieto hranice pravidelne prekračujú.

Mesto Piešťany rozhoduje o miestnych komunikáciách a chodníkoch, parkovaní, mestskej autobusovej doprave, odpadoch, verejnom osvetlení, zeleni, mestských športoviskách a kultúre. Je zriaďovateľom základných a materských škôl — školstvo je aj najväčšia výdavková položka jeho rozpočtu. Schvaľuje územný plán a vedie stavebné konania. Toto všetko je v rukách primátora a 21 poslancov mestského zastupiteľstva.

Trnavský samosprávny kraj, ktorý vedie predseda Jozef Viskupič, má na starosti stredné školy vrátane gymnázií a stredných odborných škôl, cesty druhej a tretej triedy, zariadenia sociálnych služieb, prímestskú autobusovú dopravu a regionálny cestovný ruch. Viskupič obhajuje mandát v tých istých voľbách.

Štát rieši cesty prvej triedy a diaľnicu D1, železnicu, políciu, súdy aj sieť nemocníc. Na tieto veci sa v komunálnych voľbách nehlasuje vôbec.

Osobitnou kapitolou je zdravotníctvo. Nemocnica Alexandra Wintera na Winterovej ulici je nezisková organizácia — nie je teda mestskou ani župnou príspevkovou organizáciou. V júli 2025 slávnostne otvorila zrekonštruované interné oddelenie s pätnástimi lôžkami a kraj sa angažoval pri riešení nedostatku pediatrov, keď v meste pribudli nové detské ambulancie. Sľub „zachránim nemocnicu“ preto v komunálnych voľbách nemá priamy nástroj ani na strane mesta, ani na strane kraja.

Podobne je to s letiskom. V spoločnosti Letisko Piešťany, a.s., drží kraj 59,31 percenta, štát prostredníctvom ministerstva dopravy 20,65 percenta a mesto 20,04 percenta. Mesto je menšinový akcionár — o smerovaní letiska rozhoduje predovšetkým župa.

Ešte jedna vec, ktorá v Piešťanoch často mätie. Mesto nemá mestské časti so samosprávou: nevolíš tu starostu štvrte ani miestne zastupiteľstvo. A. Trajan, Floreát, Juh, Bodona, Kocurice či Lodenica sú názvy štvrtí, nie samosprávne jednotky. Vlastnú úroveň samosprávy majú na Slovensku len Bratislava a Košice.

Praktický záver: keď kandidát niečo sľubuje, oplatí sa položiť jednu otázku — ktorým rozhodnutím úradu, do ktorého kandiduje, to chce dosiahnuť. Ak kandidát sľubuje výsledok, o ktorom nerozhoduje úrad, do ktorého kandiduje, meria sa jeho úspech podľa niečoho, čo môže nastať aj bez neho.