V programovom rozpočte mestskej časti Košice-Sídlisko Ťahanovce na rok 2026 je veta, aká sa v rozpočtových dokumentoch nečíta často: mestská časť nerozpočtuje žiadne transfery z mesta vzhľadom na celkovú situáciu mesta Košice.

Dôvod je konkrétny. Mesto mestskej časti dlhovalo 92 569 eur na podielových daniach z roku 2023. Sídlisko si teda peniaze, na ktoré by za bežných okolností malo nárok, do rozpočtu radšej nedalo.

Rozpočet na rok 2026 vo výške 1 788 079 eur schválilo miestne zastupiteľstvo 12. novembra 2025 uznesením číslo 523/2025 pomerom šesť za, jeden proti, dvaja sa zdržali. Bežné výdavky sú 1 175 061 eur, kapitálové 596 626 a výdavkové finančné operácie 16 392 eur — splátka spotrebného úveru na multifunkčné vozidlo.

Pri 20 081 obyvateľoch vychádza 89 eur na obyvateľa — druhá najnižšia hodnota v Košiciach hneď za Dargovských hrdinov. Na chod úradu pritom ide približne 912-tisíc eur: program Správa obecného úradu 672 280 eur, v ktorom sú mzdy 410 200 a odvody 161 480, plus program Plánovanie, manažment a kontrola 240 381 eur. To je zhruba polovica celého rozpočtu.

Príjmovú stranu podržal poplatok za rozvoj — 267 225 eur z výstavby obchodného centra Pri Hati. Polovica poplatku za rozvoj patrí podľa Štatútu mesta tej mestskej časti, na ktorej území stavba stojí.

V dokumente sme narazili na rozpor: rekapitulačná tabuľka uvádza celkové výdavky 1 788 079 eur, komentár nižšie 1 821 453 eur. Pracujeme s číslom z tabuľky, ktoré je podložené súčtom položiek.

Sídlisko Ťahanovce vedie od decembra 2018 Miloš Ihnát, ktorý je súčasne mestským poslancom aj poslancom Košického samosprávneho kraja. Netreba si ho zamieňať s mestskou časťou Košice-Ťahanovce — ide o dve samostatné mestské časti s podobným názvom, ktoré majú aj podobné internetové adresy.