Štvorica cyklistických nadšencov sa vydala z bratislavského Devína do talianskeho Duina-Aurisina pri Terste. Starostovi partnerského „talianskeho Devína“ viezli pozdravy aj tradičné dary. Cyklisti mali pred sebou vyše 500 kilometrov, informovala MČ Devín na svojom facebookovom profile 18. júna 2026.
Duino s Devínom podľa mestskej časti spája nielen podobne znejúci názov, ale aj hradná skala nad vodou — v prípade Devína nad riekou, v prípade Duina nad morom. Práve táto podobnosť je základom dlhodobého vzťahu oboch miest. Devín ho označuje za partnerský „taliansky Devín“, čo je pomenovanie z jeho vlastnej komunikácie.
Výprava je súčasťou neformálnych partnerstiev, ktoré si malá mestská časť udržiava bez veľkých rozpočtov. Namiesto oficiálnych delegácií a nákladných recepcií ide o cestu jednotlivcov, ktorí kontakt udržiavajú vlastnými silami.
Zahraničné partnerstvá patria medzi bežné aktivity samospráv, no ich intenzita sa spravidla odvíja od finančných možností. V prípade najmenších bratislavských mestských častí sa preto častejšie opierajú o dobrovoľnícku iniciatívu než o rozpočtové položky.
Zo zverejnenej informácie nevyplýva, kto cyklistov na cestu vyslal, koľko dní trasa trvala, aké konkrétne dary starostovi Duina-Aurisina odovzdali ani či sa na výdavkoch podieľala mestská časť. Chýba aj informácia, či na cestu nadviaže formálnejšia spolupráca oboch samospráv.
Ide o vlastnú komunikáciu úradu, nie o zistenie redakcie. Priebeh cesty a jej výsledok zverejňuje MČ Devín na svojom facebookovom profile, ktorý bol zdrojom tejto správy.
