Obyvatelia Karlovej Vsi sa môžu počas horúčav ukryť pred páľavou v dvoch ochladzovacích centrách, ktoré mestská časť otvorila od pondelka 3. augusta. Fungujú v budove miestneho úradu a v Karloveskom centre kultúry a počas najteplejších dní v nich návštevníci nájdu klimatizované alebo vetrané priestory, sociálne zariadenia a prístup k pitnej vode.

Kde a kedy sa dá schladiť

Mestská časť zriadila ochladzovacie centrá na dvoch miestach:

  • Miestny úrad, Námestie sv. Františka 8 — zasadačka na prízemí a predsálie; otvorené v pondelok a stredu 8.00 – 17.00 h, v utorok a štvrtok 8.00 – 15.00 h a v piatok 8.00 – 13.00 h
  • Karloveské centrum kultúry, Molecova ulica — predsálie; otvorené v pracovné dni 9.00 – 17.00 h

Služba je bezplatná. Návštevníci si v centrách môžu oddýchnuť, doplniť tekutiny a počkať, kým vonku klesnú teploty. Aktuálne informácie o prevádzke zverejňuje Karlova Ves na webe karlovaves.sk a na svojich úradných kanáloch; oznam o otvorení centier publikovala 29. 7. 2026 s prísľubom, že ponúknu tieň, chlad aj pitnú vodu.

Komu majú centrá pomôcť

Vysoké teploty znášajú najťažšie seniori, malé deti a ľudia so zdravotnými problémami. Mestská časť preto vyzýva obyvateľov, aby práve týmto skupinám venovali počas horúčav zvýšenú pozornosť. Ochladzovacie centrá im ponúkajú miesto, kde môžu najteplejšie hodiny dňa prečkať v chlade a s dostupnou pitnou vodou.

Odporúčania na horúce dni

Karlova Ves zároveň obyvateľom radí:

  • dodržiavať pitný režim počas celého dňa
  • obmedziť pobyt na priamom slnku najmä medzi 11.00 a 16.00 h
  • venovať zvýšenú pozornosť seniorom, malým deťom a ľuďom so zdravotnými problémami

Schladiť sa dá aj inde v Bratislave

Vlastnú ponuku chladných miest spustilo počas tohtoročných horúčav aj hlavné mesto. Sieť Ochlaď sa! zahŕňa vyše 30 bezplatných miest v ôsmich mestských častiach a u siedmich súkromných partnerov — a Karlova Ves je jednou zo zapojených mestských častí. Miesta ponúkajú pitnú vodu, sedenie a toalety, niektoré aj wifi či detský kútik; interaktívna mapa s otváracími hodinami je na webe bratislava.sk/ochladsa.

Celomestská sieť pritom nebeží nepretržite. Magistrát ju aktivuje podľa predpovede meteorológov — pri troch dňoch po sebe s maximom aspoň 33 °C, dvoch dňoch s aspoň 35 °C alebo jednom dni s teplotou od 38 °C — a po aktivácii ostáva v prevádzke najmenej tri kalendárne dni. Ako jednotlivé bratislavské mestské časti reálne pomáhali obyvateľom počas 38-stupňových horúčav, sme porovnávali v samostatnom teste.

Osvedčený postup samospráv

Otváranie klimatizovaných priestorov počas horúčav zaviedli v uplynulých rokoch viaceré samosprávy na Slovensku ako jedno z opatrení na ochranu zdravia obyvateľov v období extrémnych teplôt. Karlova Ves na tento účel využila priestory, ktoré bežne slúžia úradu a kultúre — zasadačku a predsália — a počas horúčav ich sprístupnila verejnosti.